Probleemweb forum

Combatman

Vandaag hadden Henk (Rick) en ik ons gespreekje Duits. We deden hem prima, maar we hadden er maar een 6.2 voor omdat hij niet helemaal volgens de opdracht ging. Het moest over je kamer gaan en wij hadden dit:

Henk Willems und Raymond Verstegus im Zimmer.

1H: Hast du mein neue Zimmer sons gesehen?
1R: Nein, aber ich wolle es gern sehen.
2H: Okay, kommst du mall mit.
2R: Wo wohnst du dann?
3H: Lauf mall mit.
3R; Du hast ein schÃ¶ne Zimmer. Was is das?
4H: Das ist ein Fahrrad Klingel.
4R: Ah! Ich habe auch ein Fahrrad Klingel auf meine Zimmer.
5H: Ah toll! Welche Farbe hast es?
5R: Blau mit ein PinguÃ¯n darauf.
6H: Ich habe ein Silber Klingel mit ein Klingel HÃ¼le.Aber das sehst du eig woll nicht?
6R: Ja, ik sehe es gleich. Who stehtst dein Bett?
7H: In der mitten von mein Zimmer. Und wo stehtst dein Bett?
7R: Mein Bett steht in der rechter Ecke und in der linker Ecke.
8H: Hast du zwei Betten?
8R: Nein, ich haber ein gans kleine Zimmer mit ein sehr groÎ²e Bett.
9H: Ah, ich verstande es. Dis ist mein Gitare, wie findest du es?
9R: SchÃ¶n! Ich habe auch ein Gitare, aber es klinkt wie ein Kotzende Katze.
10H: Haha! Meine klingt gut. Zetsen sie sich! Dis ist ein alte Stuhl.
10R: Ok, ist es gut genug for mir? Smile

11H: Aber natuurlich mein Freund. Aber pass auf fur die Zeichnungsnadel!
11R: Auw! Da kommst du snel mit!
12H: Passt du dann auf!
12R: Wo ist die EHBO Kasten?
13H: Es steht in die Schrank hinter du.
13R: Welche Schrank?, der blaue oder der grune?
14H: In der blaue Schrank, auf der zweiten Ausschuss an der linker Seite.
14R: Okay danke. Hast du ein Ferhnseher?
15H: Aber natÃ¼rlich! Sehst du mal hinter du. Du musst etwas besser Anschauwen!
15R: Ah, jetz sehe ich es! Darf ich es mal anzetsen?
16H: Nein es ist kaput! Ich habe ein Ziegelstein da in geworfen.
16R: Ah, Selbstverstandlich! Das erklÃ¤rt viel.
17H: Hier ist mein Papagei.
H--L: Lorre wolle ein KÃ¼che!!!
17R: Mja. Wo ist die Toilette? Ich habe tropfe ScheiÃŸe.
18H: In die Schranke unter mein Toter WaschbÃ¤r.
18R: Sehr shÃ¶ne, und danke, jetz muss ich ebenso kotzen!
19H: Nein, ich mach mal SpaÃŸ. Weiter in die Halle ist die Toilette.
19R: Ah danke! Aber jetz ist es zu spÃ¤t!
20H: Non! Nicht uber mein Henk Willems die erste Poster!!!
20R: Entschuldigung! Ich musse gehen, tschusch!

Â©Raymond Verstegus de eerste komma Ã©Ã©n en Henk Willems de eerste en een half. â„¢
Dit gesprekje bevat 25% wannabe Duits en bevat geen enkele kern van waarheid op een paar dingen na. Voor het maken van dit gesprek hebben wij geen dieren gedood!!! Sponsort by: Raymond`s fietsbelband en Henk koekjesverkoop. Made in Holland. Versie: 1.0.0.0.0.0.0.0.0.0

We mogen het nu ook niet meer over fietsbellen hebben, want de vorige keer hadden we dit:

Raymond: Guten tag, Was kann ich fÃ¼ir dich tun?
Rick: Guten tag, Ich hÃ¤tte gern ein neue fahrrad-klingel.
Raymond: Aah, ein neue Fahrrad? Dis ist ein protec fahrrad mit ein gratis protec Helm.
Rick: Aber ich hatte gern allein ein klingel.
Raymond: Ja, diese fahrrad hat aug ein klingel.
Rick: Nein, kein fahhrad! Allein ein Klingel!
Raymond: Oh! Ein Klingel! Sage es mal gleich!
Rick: Ich hÃ¤tte gern ein rostfreier stahle Klingel die nicht rost, Und ein Schloss fÃ¼r der klingel.
Raymond: Ah! Ein schloss fÃ¼r die klingel, da bekommst du ein gratis schlussel!
Rick: Jah! Wieveel spare ich dan?
Raymond: Dan sparst du 50 euro cent!
Rick: Ah gern! Dan wolle ich da auch ein Klingel HÃ¼lle bei! Und klingel Schmiere.
Raymond: Ok, in wekche Farbe wilst du die Hulle?
Rick: Ich wolle es gern in Silber mit grun und zwartze streifen.
Raymond: Die haben wir nicht mir, vieleigt morgen!
Rick: Aber ich kann nicht bis morgen warten.
Raymond: Dan must du ein andere farbe nemen.
Rick: Ok, dan nehme ich ein rote Klingel Hulle.
Raymond: Und in welche farbe wilst du die klingel eigentlich?
Rick: Ich neme ein silber Klingel.
Raymond: Ok, sonts nog etwas?
Rick: Ja, ich wolle aug gern eine neuen unterhose.
Raymond: Ah, komst du mal mit. Dis sind alles was wir habe.
Rick: Ah diese! Diese sind gut. Darf ich es mal anprobieren?
Raymond: Selbstverstandlich! ... Und?
Rick: Er is sehr gut! Ich neme es! Wieveel macht das?
Raymond: Ok, das macht 23 euro. Brauchst du ein Tute?
Rick: Ja gern! Bitte.
Raymond: Danke, Tschusch!
Rick: Tschusch!
Raymond: Ow, du vergest dein kassenzettel!
Rick: Ow. Las mal. Aber kannst du der klingel kleig montieren?
Raymond: Ja, natuurlich! Wo ist deine Fahrrad?
Rick: Ow, zuhause. Ich komme gleich wieder. Bis spater!
Raymond: Bis spater!

Â©Raymond Verstege en Henk Willems de eerste.

Dus doen we het de volgende keer over een fietsbelhoesje ^^

oldee2

Ja mensen! Wees orgineel, maar houd je wel aan de opdracht! Dit bespaard een hoop gedoe met leraren en leraressen die geen of weinig gevoel voor humor hebben in de les wanneer jij je gesprekje moet doen!
_________________
©Raymond Verstege

- Combatman -

My Homepage - Probleemweb forum - Probleemweb

Jaap · Veteraan Joined: 22 Dec 2006 Posts: 399

Combatman

echt wel!
we hadden er niet eens ene goed cijfer voor omdat we de opdracht "niet serieus genoeg hadden genomen"
_________________
©Raymond Verstege

- Combatman -

My Homepage - Probleemweb forum - Probleemweb

Black keys · Veteraan Joined: 05 Jul 2007 Posts: 142 Location: Holland

Misschien hadden jullie wel een 6.2 omdat er zoveel fouten in zaten??? Rolling Eyes

Maar dat gesprek zelfs is echt vet droog, daar had ik echt een 10 voor gegeven! Cool

_________________
Ce n'est que mon avis!
---------------------------
Eet kaas en blijf een blije mens!

Combatman

Tja, het ging om de uitspraak he! Dus spelfouten enzo maken zowieso al niet uit. Wat is er nog meer fout? Misschien kan ik er van leren.

Haha, thanx!
_________________
©Raymond Verstege

- Combatman -

My Homepage - Probleemweb forum - Probleemweb

Jaap · Veteraan Joined: 22 Dec 2006 Posts: 399

Haha, vraag vooral niet aan mij!! Wink

Hep vorig jaar een aantal 3en en 1en enzo gehaald duss... Very Happy